俄罗斯留学总结
时间: 12-04
栏目:总结
总结一:俄罗斯留学总结
时间过得很快,转眼间10个月的在俄留学生活已经结束,我们已经整理好行李,准备出发回家。回顾过去的这段时间,生活很精彩,也很丰富,有笑有泪,有苦有甜,有欢乐也有悲伤。但总体上,快乐多于悲伤,不管从哪方面来讲,我们都是处在不断的进步之中的。来时,我们充满了种种美好的期待,在这个过程中,我们艰难的适应着,成长着,而现在,剩下的全是对这里满满的不舍与留恋,老师,同学,朋友,俄罗斯金色的秋天,绿树蓝天,还有俄罗斯的善良的人民。 接下来想谈谈自己对于在俄生活的看法:
(听课情景)
语言是第一大难关
1上课听“天书” 下课忙抄笔记
语言是中国留学生在俄罗斯面临的第一大难关。
大多数经过一年预科就开始专业学习的中国留学生课业压力十分沉重。一般情况下,上课时他们懵懵懂懂地跟下来,下课后,他们全部的精力都用来抄写从同学那里借来的笔记,对当天的功课进行“反刍”。
2中国留学生与俄罗斯同学的交流甚少,语言水平提高很慢。
(俄罗斯商场)
生活是第二大难关
生活比较节俭 自己动手做饭
在俄罗斯的一些大城市里,生活和物价水平与欧美差不多,一斤土豆能卖到20卢布(相当于7元人民币),就是在小城市里消费水平也挺高的,所以在俄罗斯的中国留学生一般生活都比较节俭,大家基本上都自己动手做饭。留学生宿舍一般都有公用厨房,有的人出国之前还专门学习了烹饪技术,并在国内购置一些花椒、大料、味精等调味品带到莫斯科。
一些比较穷的留学生为了交学费,只好自己出去打工挣钱。在莫斯科,虽然也有规定禁止留学生打工,但当局管得很松,相当一部分留学生边读书边打工,解决了自己大部分开销。中国留学生打工一般是去餐馆当服务员,利用假期做导游,或到市场卖货。俄语水平高的留学生还可以到公司兼职做翻译。
(俄罗斯繁华街头)
困难虽然一大堆
走过来了就是胜利者
对各种学习和生活上的难题,很多留学生都学会了“笑着面对”。一位留学生说:“困难终究需要克服,我们每个人都是这么走过来的。在国内衣食无忧、不谙世事的我们在留学生活中学会了省吃俭用、自立自强,就算是在煎熬中增长见识吧!”选择留学就选择了承受,把承受变成习惯,一切都顺其自然,走过来了就是胜利者。
毕业后,大多数中国留学生都选择了回国,因为俄罗斯的机会不是很多。但也有一部分人能在俄罗斯觅到一份相当不错的工作,他们基本上都是一些著名大学的留学生或高、精、尖人才,有良好的社会关系和社会地位,通常留学时间较长,对俄罗斯的人文环境及生活方式比较适应。此外,还有留学生毕业后在俄罗斯和中国之间飞来飞去,从事中俄贸易或翻译工作。
(拥挤的行人)
留学生活特色扫描:受小偷“偏爱”
俄罗斯的治安不是太好,留学生被殴打、抢劫的事件时有发生。由于中国留学生在各国的留俄学生中经济条件算比较好的,而且大都不习惯于使用信用卡,因此俄罗斯小偷对中国留学生似乎有些“偏爱”。一些偏远城市的中国女留学生说,她们平时根本不敢单独外出,出去的时候都要由男生做“保镖”,也不敢随身带很多现金及贵重物品。出门的时候必须随身带着相关证件,不然很容易被当地警察带走
俄罗斯的人民很有爱心,生活在这里的流浪狗,猫,鸟等等都可幸福了,它们不用去觅食吃,因为一般人都会给它们仍吃的。还有如果你迷路了,去问路人,他们也会很耐心地给你指路。特别是,在俄罗斯,从来都是车给人让路,没有任何危险。所以,在俄罗斯呆久了的朋友,回国后过马路可千万要小心啊!
这10个月的留学生活过得很充实,也很有意义。在一定程度上提高了俄语水平,更加深入的了解了俄罗斯这个国家,认识了来自世界给地的朋友,开阔了眼界,知道了许多以前不知道的东西和事情。在这里生活的点点滴滴都已成为美好的记忆,会珍藏在我的心里。
以前考大学的时候,选俄语作为我的专业并不是因为喜欢它,只是为了找工作,留学的生活过程中我喜欢上了它。我喜欢,当我用俄语和别人交流的感觉,用为那个时候我需要去听,去思考,去说,这种感觉真的很好。
当前中俄关系全方位,多层次发展,以后会继续扩大和深入,我们的前途一片光明。回国之后,就要上大四了,我会更加努力地学习俄语,为中俄发展做出自己的微薄努力。
中俄友谊地久天长!
总结二:俄罗斯留学总结
一转眼,在俄罗斯为期10个月的留学生活就即将结束了,与同学们欢乐相处的时光还历历在目。现在的我经历了留学的历练,也懂得了对生活感恩,体会了一个人在外面闯荡的不易,个人的性格观念也发生了积极的改变。
刚到俄罗斯时,一切对我来说都是陌生的。那时的我俄语还不是很好,所以留学生活充满了期待的同时,内心也有一丝对未知的恐惧。我开始意识到,除了我自己,没有人能够真正帮到我。成长便是从那时候开始的。幸而俄罗斯是一个对个人的尊重非常普遍的国家,俄罗斯人民十分热情,并且很遵守规则。因此,只要自己主动开口,主动向别人询问,似乎没有什么完不成的。在普院,温柔且笑容甜美的老师会细心的帮助我提高俄语,鼓励我多说多看,让我感到很温暖;热心的俄罗斯朋友给予了我很多的帮助,让我在远离家乡的地方,也不再感到孤单与无助。
在俄罗斯留学的10个月时间里,我了解到,俄罗斯是个信仰东正教的国家,这里的人们很友好也很善良,要是迷了路,人们会热心的为你指引方向。这里的教育很发达,因此不只有俄罗斯学生,还有来自世界各地的学生慕名而来求学问道,就像我们一样。这里的生活很自由,虽然俄罗斯的轻商业不是很发达,但是却不影响生活的舒适和便利。在这里可以看到很多的世界各地的旅行者,到处都是大型的商场,舒适的购物环境,世界上各大品牌的商品无一不出现在货架上。
不止这些,俄罗斯还有美丽的自然风貌和人文风景,我们在学习的闲暇之余也会出去走走看看。在我看来,语言只是用于交流的工具,学习一门语言的真正意义在于了解这个国家的文化。旅游便是帮助学习的一种极好的方式。
原来的我,也许并不注意生活中的细节和礼仪,通过在俄罗斯的学习和生活,与这里人们的相处,生活方式也在受着影响,这种影响是积极的影响,让我更加懂得如何生活,素质上也有了提高:上课的时候着装的礼仪,对老师要尊重;生活中坐车的礼仪,对老人的尊重和小孩的爱护……这些事情都是值得我们注意的,它是一个人素质的体现。在国内的我只懂得以书为本,觉得成绩好就可以了,但来到这里后,学校对我们的素质教育的重视,让我受益匪浅。学习不仅要动脑也要动手,知识不能只是死记硬背,还要灵活运用与变通,个人修养不只体现在学问的高低,也体现在道德的培养。
在家我是家里的宝贝,父母百般疼爱,舍不得让我受一点伤害。但人毕竟是要长大的。出门在外,少了父母的呵护,我懂得了自己照顾自己。没有了关注与约束,我学会了自我照顾自我约束:自己去买菜,自己学做饭,自己去交朋友,自己去在大城市中体验忙碌的生活……这些经历是人生中不可或缺的宝贵财富,因为它培养了我们以后创造幸福生活的能力。
作为留学生,我们是幸福的,因为我们能接受更好的教育,这对我们以后的工作生活帮助是巨大的;作为留学生,我们是幸运的,能够公费出国深造不是每个人都有的机会成为有用的人才。回国之后,我们应该利用留学期间所学的一切,更加努力地学习,不断增强自己的能力,提高自己的素质,成为一个对祖国有用的人。
总结三:俄罗斯留学总结
载着梦想与憧憬,带着对祖国的丝丝眷恋,我们登上了飞往俄罗斯的CA909航班。 旅途漫漫,我们好奇的想象着这究竟是怎样的异国他乡,激动的心情难以抑制。于我们而言,这是一次梦想之旅,也是自我发展,自我实现的好机会,我们倍加珍惜。
终于,当我们第一次真真实实的踏在这个充满希望和异国风情的国土上时,这里的一切都吸引着我们,让我们感到新奇,引导着我们去探索,令我们心驰神往!
生活方面
俄罗斯人民是友好的,在大学里更能体现这一点。刚到达梁赞国立大学时,我们是一片茫然,看见的是与我们肤色不同的外国人,我们有点不知所措。经老师介绍,我们认识了大三的学生卡佳与奥丽亚,他们很热心,带我们参观学校,介绍周围的环境,很快拉近了我们的距离。熟悉之后,他们还带我们去了梁赞的克里姆林宫。生活、学习中我们有什么不懂的他们会耐心的给我们解释,有什么需要帮助的他们也会欣然接受。
我们的住宿条件也不差,家用电器齐全。我们可以通过电视看到俄罗斯的节目,这对我们来说也是个很好的学习俄语的方式。我们每天自己下厨做饭,晚饭后我们会在宿舍楼下坐一会儿,交流一天的学习经验。我们的周围经常会围着很多俄罗斯同学,他们对我们比较好奇,对我们的文化,生活方式都很感兴趣,和他们进行沟通交流,使得我们的口语也有了明显的进步。
学习方面
我们在那边学习的科目主要是俄语语言和俄语文学,学校专门请了有教学经验的老师单独给我们授课。她讲的语法很细致,我们感觉对于我们有很大的帮助,我们是大三去的俄罗斯学习,那时刚结束了语法的学习,这样以来我们又可以进一步的加深对语法的理解与认识,每天都会相应的布置家庭作业,更加有效的巩固每天所学的知识。我们是全俄语授课,那边的老师没有会说汉语的,这对我们来说又是一个大挑战,一来锻炼我们的听力水平,每天需要不断的听,不断的复述。二来当我们听不懂或不会表达的时候会去查字典,这样一听一查一记,每天不断反复巩固,效果很不错。
我们的第二位老师,主要教我们文学方面,他的年纪有些大了,但是看起来依然很精神。像普希金的诗,都能熟记几首了。从他那里我们更多的了解了俄罗斯历史文化,文学人物,画家等,在博物馆的展厅都能有所见,我们的课本中也有像托尔斯泰这样的文学巨匠的名篇《战争与和平》。
课余之时,我们参观城市的标志性建筑物博物馆,剧院之类的。俄罗斯是一个有着优秀文化传统的伟大国家,领土跨越欧亚两大洲,自然而然地融合了东西方两种文化。俄罗斯重视发展文化事业,建立了许多图书馆、博物馆、文化馆、俱乐部等群众性文化设施。
心得体会
留学的一年,无论在学业上,生活上,精神上都使我们提升了一个层次。我们可以很自信的说,我们更完善的掌握了俄罗斯的语言,切身体会了俄罗斯悠久的文化,更加理解了俄语和我们自己的母语作为一国语言的内涵,更加感受到语言对于国际交流的重要意义。这些都得益于我这一年的俄罗斯之行,希望学弟学妹们也能抓紧有限的时间,充分利用这种机会,去多看看,多想想,感受更丰富的文化,掌握更新鲜更有用的知识,以后必有用武之地!
我们怀着感激的心情完成了这篇感想。感谢学校,俄语系给我们这次出国留学的机会,感谢俄语系的每一们老师对我们的帮助与关心!是你们让我们更好,更深入地了解一门语言、一个民族、一种文化、一种精神。是你们让我们明白用心去学一种语言,得到的将远远超出你想得到的。我们会努力学将俄语学好,学精,学通并且一直学下去!
时间过得很快,转眼间10个月的在俄留学生活已经结束,我们已经整理好行李,准备出发回家。回顾过去的这段时间,生活很精彩,也很丰富,有笑有泪,有苦有甜,有欢乐也有悲伤。但总体上,快乐多于悲伤,不管从哪方面来讲,我们都是处在不断的进步之中的。来时,我们充满了种种美好的期待,在这个过程中,我们艰难的适应着,成长着,而现在,剩下的全是对这里满满的不舍与留恋,老师,同学,朋友,俄罗斯金色的秋天,绿树蓝天,还有俄罗斯的善良的人民。 接下来想谈谈自己对于在俄生活的看法:
(听课情景)
语言是第一大难关
1上课听“天书” 下课忙抄笔记
语言是中国留学生在俄罗斯面临的第一大难关。
大多数经过一年预科就开始专业学习的中国留学生课业压力十分沉重。一般情况下,上课时他们懵懵懂懂地跟下来,下课后,他们全部的精力都用来抄写从同学那里借来的笔记,对当天的功课进行“反刍”。
2中国留学生与俄罗斯同学的交流甚少,语言水平提高很慢。
(俄罗斯商场)
生活是第二大难关
生活比较节俭 自己动手做饭
在俄罗斯的一些大城市里,生活和物价水平与欧美差不多,一斤土豆能卖到20卢布(相当于7元人民币),就是在小城市里消费水平也挺高的,所以在俄罗斯的中国留学生一般生活都比较节俭,大家基本上都自己动手做饭。留学生宿舍一般都有公用厨房,有的人出国之前还专门学习了烹饪技术,并在国内购置一些花椒、大料、味精等调味品带到莫斯科。
一些比较穷的留学生为了交学费,只好自己出去打工挣钱。在莫斯科,虽然也有规定禁止留学生打工,但当局管得很松,相当一部分留学生边读书边打工,解决了自己大部分开销。中国留学生打工一般是去餐馆当服务员,利用假期做导游,或到市场卖货。俄语水平高的留学生还可以到公司兼职做翻译。
(俄罗斯繁华街头)
困难虽然一大堆
走过来了就是胜利者
对各种学习和生活上的难题,很多留学生都学会了“笑着面对”。一位留学生说:“困难终究需要克服,我们每个人都是这么走过来的。在国内衣食无忧、不谙世事的我们在留学生活中学会了省吃俭用、自立自强,就算是在煎熬中增长见识吧!”选择留学就选择了承受,把承受变成习惯,一切都顺其自然,走过来了就是胜利者。
毕业后,大多数中国留学生都选择了回国,因为俄罗斯的机会不是很多。但也有一部分人能在俄罗斯觅到一份相当不错的工作,他们基本上都是一些著名大学的留学生或高、精、尖人才,有良好的社会关系和社会地位,通常留学时间较长,对俄罗斯的人文环境及生活方式比较适应。此外,还有留学生毕业后在俄罗斯和中国之间飞来飞去,从事中俄贸易或翻译工作。
(拥挤的行人)
留学生活特色扫描:受小偷“偏爱”
俄罗斯的治安不是太好,留学生被殴打、抢劫的事件时有发生。由于中国留学生在各国的留俄学生中经济条件算比较好的,而且大都不习惯于使用信用卡,因此俄罗斯小偷对中国留学生似乎有些“偏爱”。一些偏远城市的中国女留学生说,她们平时根本不敢单独外出,出去的时候都要由男生做“保镖”,也不敢随身带很多现金及贵重物品。出门的时候必须随身带着相关证件,不然很容易被当地警察带走
俄罗斯的人民很有爱心,生活在这里的流浪狗,猫,鸟等等都可幸福了,它们不用去觅食吃,因为一般人都会给它们仍吃的。还有如果你迷路了,去问路人,他们也会很耐心地给你指路。特别是,在俄罗斯,从来都是车给人让路,没有任何危险。所以,在俄罗斯呆久了的朋友,回国后过马路可千万要小心啊!
这10个月的留学生活过得很充实,也很有意义。在一定程度上提高了俄语水平,更加深入的了解了俄罗斯这个国家,认识了来自世界给地的朋友,开阔了眼界,知道了许多以前不知道的东西和事情。在这里生活的点点滴滴都已成为美好的记忆,会珍藏在我的心里。
以前考大学的时候,选俄语作为我的专业并不是因为喜欢它,只是为了找工作,留学的生活过程中我喜欢上了它。我喜欢,当我用俄语和别人交流的感觉,用为那个时候我需要去听,去思考,去说,这种感觉真的很好。
当前中俄关系全方位,多层次发展,以后会继续扩大和深入,我们的前途一片光明。回国之后,就要上大四了,我会更加努力地学习俄语,为中俄发展做出自己的微薄努力。
中俄友谊地久天长!
总结二:俄罗斯留学总结
一转眼,在俄罗斯为期10个月的留学生活就即将结束了,与同学们欢乐相处的时光还历历在目。现在的我经历了留学的历练,也懂得了对生活感恩,体会了一个人在外面闯荡的不易,个人的性格观念也发生了积极的改变。
刚到俄罗斯时,一切对我来说都是陌生的。那时的我俄语还不是很好,所以留学生活充满了期待的同时,内心也有一丝对未知的恐惧。我开始意识到,除了我自己,没有人能够真正帮到我。成长便是从那时候开始的。幸而俄罗斯是一个对个人的尊重非常普遍的国家,俄罗斯人民十分热情,并且很遵守规则。因此,只要自己主动开口,主动向别人询问,似乎没有什么完不成的。在普院,温柔且笑容甜美的老师会细心的帮助我提高俄语,鼓励我多说多看,让我感到很温暖;热心的俄罗斯朋友给予了我很多的帮助,让我在远离家乡的地方,也不再感到孤单与无助。
在俄罗斯留学的10个月时间里,我了解到,俄罗斯是个信仰东正教的国家,这里的人们很友好也很善良,要是迷了路,人们会热心的为你指引方向。这里的教育很发达,因此不只有俄罗斯学生,还有来自世界各地的学生慕名而来求学问道,就像我们一样。这里的生活很自由,虽然俄罗斯的轻商业不是很发达,但是却不影响生活的舒适和便利。在这里可以看到很多的世界各地的旅行者,到处都是大型的商场,舒适的购物环境,世界上各大品牌的商品无一不出现在货架上。
不止这些,俄罗斯还有美丽的自然风貌和人文风景,我们在学习的闲暇之余也会出去走走看看。在我看来,语言只是用于交流的工具,学习一门语言的真正意义在于了解这个国家的文化。旅游便是帮助学习的一种极好的方式。
原来的我,也许并不注意生活中的细节和礼仪,通过在俄罗斯的学习和生活,与这里人们的相处,生活方式也在受着影响,这种影响是积极的影响,让我更加懂得如何生活,素质上也有了提高:上课的时候着装的礼仪,对老师要尊重;生活中坐车的礼仪,对老人的尊重和小孩的爱护……这些事情都是值得我们注意的,它是一个人素质的体现。在国内的我只懂得以书为本,觉得成绩好就可以了,但来到这里后,学校对我们的素质教育的重视,让我受益匪浅。学习不仅要动脑也要动手,知识不能只是死记硬背,还要灵活运用与变通,个人修养不只体现在学问的高低,也体现在道德的培养。
在家我是家里的宝贝,父母百般疼爱,舍不得让我受一点伤害。但人毕竟是要长大的。出门在外,少了父母的呵护,我懂得了自己照顾自己。没有了关注与约束,我学会了自我照顾自我约束:自己去买菜,自己学做饭,自己去交朋友,自己去在大城市中体验忙碌的生活……这些经历是人生中不可或缺的宝贵财富,因为它培养了我们以后创造幸福生活的能力。
作为留学生,我们是幸福的,因为我们能接受更好的教育,这对我们以后的工作生活帮助是巨大的;作为留学生,我们是幸运的,能够公费出国深造不是每个人都有的机会成为有用的人才。回国之后,我们应该利用留学期间所学的一切,更加努力地学习,不断增强自己的能力,提高自己的素质,成为一个对祖国有用的人。
总结三:俄罗斯留学总结
载着梦想与憧憬,带着对祖国的丝丝眷恋,我们登上了飞往俄罗斯的CA909航班。 旅途漫漫,我们好奇的想象着这究竟是怎样的异国他乡,激动的心情难以抑制。于我们而言,这是一次梦想之旅,也是自我发展,自我实现的好机会,我们倍加珍惜。
终于,当我们第一次真真实实的踏在这个充满希望和异国风情的国土上时,这里的一切都吸引着我们,让我们感到新奇,引导着我们去探索,令我们心驰神往!
生活方面
俄罗斯人民是友好的,在大学里更能体现这一点。刚到达梁赞国立大学时,我们是一片茫然,看见的是与我们肤色不同的外国人,我们有点不知所措。经老师介绍,我们认识了大三的学生卡佳与奥丽亚,他们很热心,带我们参观学校,介绍周围的环境,很快拉近了我们的距离。熟悉之后,他们还带我们去了梁赞的克里姆林宫。生活、学习中我们有什么不懂的他们会耐心的给我们解释,有什么需要帮助的他们也会欣然接受。
我们的住宿条件也不差,家用电器齐全。我们可以通过电视看到俄罗斯的节目,这对我们来说也是个很好的学习俄语的方式。我们每天自己下厨做饭,晚饭后我们会在宿舍楼下坐一会儿,交流一天的学习经验。我们的周围经常会围着很多俄罗斯同学,他们对我们比较好奇,对我们的文化,生活方式都很感兴趣,和他们进行沟通交流,使得我们的口语也有了明显的进步。
学习方面
我们在那边学习的科目主要是俄语语言和俄语文学,学校专门请了有教学经验的老师单独给我们授课。她讲的语法很细致,我们感觉对于我们有很大的帮助,我们是大三去的俄罗斯学习,那时刚结束了语法的学习,这样以来我们又可以进一步的加深对语法的理解与认识,每天都会相应的布置家庭作业,更加有效的巩固每天所学的知识。我们是全俄语授课,那边的老师没有会说汉语的,这对我们来说又是一个大挑战,一来锻炼我们的听力水平,每天需要不断的听,不断的复述。二来当我们听不懂或不会表达的时候会去查字典,这样一听一查一记,每天不断反复巩固,效果很不错。
我们的第二位老师,主要教我们文学方面,他的年纪有些大了,但是看起来依然很精神。像普希金的诗,都能熟记几首了。从他那里我们更多的了解了俄罗斯历史文化,文学人物,画家等,在博物馆的展厅都能有所见,我们的课本中也有像托尔斯泰这样的文学巨匠的名篇《战争与和平》。
课余之时,我们参观城市的标志性建筑物博物馆,剧院之类的。俄罗斯是一个有着优秀文化传统的伟大国家,领土跨越欧亚两大洲,自然而然地融合了东西方两种文化。俄罗斯重视发展文化事业,建立了许多图书馆、博物馆、文化馆、俱乐部等群众性文化设施。
心得体会
留学的一年,无论在学业上,生活上,精神上都使我们提升了一个层次。我们可以很自信的说,我们更完善的掌握了俄罗斯的语言,切身体会了俄罗斯悠久的文化,更加理解了俄语和我们自己的母语作为一国语言的内涵,更加感受到语言对于国际交流的重要意义。这些都得益于我这一年的俄罗斯之行,希望学弟学妹们也能抓紧有限的时间,充分利用这种机会,去多看看,多想想,感受更丰富的文化,掌握更新鲜更有用的知识,以后必有用武之地!
我们怀着感激的心情完成了这篇感想。感谢学校,俄语系给我们这次出国留学的机会,感谢俄语系的每一们老师对我们的帮助与关心!是你们让我们更好,更深入地了解一门语言、一个民族、一种文化、一种精神。是你们让我们明白用心去学一种语言,得到的将远远超出你想得到的。我们会努力学将俄语学好,学精,学通并且一直学下去!